Monday, January 15, 2007

I'm back (tired, though...)

実は12日朝に到着しました。(

バンクーバーに戻っていますが、
心は、まだコミケの夜にあります。(^_^)
ずっと寝不足で、ボーーーッとしてて、
普段より無口たけど、本当は楽しかった。
みんなに会えて、嬉しくて、仕方がありませんね。(照)
すっごく幸せです。
全然話し足しません気もします...(笑)

みんなからのプレゼントの数数も、
一生の宝物として大切にさせていただきます。
本当にありがとうございました!(^_^)

香港の1週間は、あっという間に消えました。
玩具は、なんと、日本より安い!(驚)
例の兄弟フィギュアは、セットで$1600。
(約25000円。)

腐女子デビューしちゃった...
どうしよう、もうお嫁に行けないよ~(泣)
あはは...冗談冗談。
知らなかった、私ったら...
漫画より、フィギュア系かな?
でも、例の兄さんフィギュアは、
ヤバすぎますよ~(爆)
そのヤバイ写真、見たい?(笑)
近日upしますよ~(逃)

バンクーバーに帰ったその夜、
パタンッとれました。(泣)
あ、病気でなくて、「バンパイア」です。
そして、無制限爆睡!(笑)
1ヵ月分の寝不足に負けました。

パーティー写真はこの一、二日で
真朱さんの写真サイトにupします。
後は旅行記4コマも少し描きたいね...

しまった、荷物の整理もわりませんでした。(汗汗汗)

---------------------------
Actually, I was back on the 12th.

Although I'm back, my heart is still glued to the night of the Comic Market. Although the lack of sleep before and during the trip put me in a recessive mode, I still had a lot of fun at the party. I'm so happy to be able to meet my blog friends in person. And thanks so much for the kindness and hospitality. I wish I had more time to talk to everyone. This is truly a "once in a life time" experience.

Thanks everyone for the lovely gifts. I'll treasure them for the rest of my life! Thanks so much! (^_^)

The one week in Hong Kong flew by unbelievably fast. Toys are cheaper than in Japan! The Medicom Toy Elric brothers are HK$1600 per set. Which is about CAD$60 cheaper than mine. (Grrr...)

Oh no~ I've stepped over onto the "rotten girl" territory! Won't be able to get married anymore... sob sob sob... Hahaha! Just kidding! I didn't know that... I have the capacity, with figures, not manga. But, to be honest, the Medicom Toy 12-inch figures are extremely dangerous. Hohohoho... Wanna see the "dangerous photos"? (Evil grin) Just wait.

Actually I've been down since the very same night I came home. It's the vampire. Very annoying. And then came the sleepathon. This monster called lack of sleep easily took my body and ran. It's been starving for a whole month. I couldn't even border to fight it.

Let's see... things to do... Upload party and trip photos... Draw some 4-panels about the trip... Argh! I still haven't unpacked everything yet! Yikes!!! (And there are left-over stuff from before the trip too.) Oh dear...

No comments: