Thanks Totsu for this old fashion stringed candy. A piece of string is stuck in the candy instead of the familiar lollipop type stick. It's weird because once the candy is in your mouth, there's no point in taking it out again, which eliminates the need for the string. Hmm...
11 months ago
2 comments:
the strings of "Itohikiame"s are not for sucking candy. when we chose candy, candys are stuffed in one case. and strings of candies are tangled with each other. and candys have many kind of size and flavour. needless to say, we want to get the biggest or favourit one. but we dont know which string is linked to what we want... these are lottery for us. poor english sorry!
ありがとう河戸さん！Oh I see! Thanks for the info. So it's like the origin of blind box candy toys these days. It makes sense. And your English is very good! Way better than my Japanese. (^_^)
Post a Comment