Goodies

Dec 29th goodies from my blogger friends. Thanks~!

I'm back!

... but half dead...

The fact that I forgot to pick up book 21 is extremely shocking to myself and a perfect indication of how exhausted I was. (T_T) Oh well, I'll just have to buy it locally. Not a big deal.

Many thanks to my Hong Kong friend Miki. Without you, my Japanese trip wouldn't have happened. And thanks to all my Japanese friends who came to meet me, and gave us so much help! It was fun and I can't wait to see you all again. (^_^)

ただいま～帰りました。半死だけど。（爆）
本当に、本当に、ありがとう！
迷惑ばかりかけて、すみません。
みんなのお陰で、とても楽しい充実な旅行になりました。
全然話し足りませんけど～
遊びも足りなかったな。（欲張り）
でもこれで次回の楽しみができますよね。（笑）
その時もまたよろしくお願いします～

写真は後でシェアサイトにアップします。数日待っててくださいね。
体力の限界に超えて、回復にもう少し時間かかりそうで、すみません。

Luggage (3)

I had to buy an extra suit case at Ikebukuro. This type of small suite cases is very common at events, with which the participants transport their doujinshi, costumes, or toys.

実は 池袋で小さいのを買いました。
これ...同人用？（笑）
アルの箱だけでいっぱい。

Luggage (2)

Now I can finally put the suit case away. It's been such a struggle to find room for the brothers. And the Design Chairs too, because of the blister pack.

やっと スーツケースの中の物を
片づけました～★
置く場所作るのは大変でした。(>_<)

Luggage

13 January 2007. The day I came home from the trip. (Sorry I haven't been able to get to my trip report. But soon. Very soon. I promise.)

I only brought 1 suit case. This was right after all the clothes were sent to laundry. Over 85% of my luggage was toys. Oh boy...

Well, the Elric brothers took up more than half the space. Especially Al. But I was able to stuff smaller candy toys in the boxes, so it wasn't too bad. Just ended up buying more than expected. (But still not enough! Aaargh! Am I greedy or what???)

2007年1月13日。
バンクーバーに戻りました。
洗濯物に出した後の状態でした。
スーツケース1つだけで、
荷物の85%以上は、おもちゃ。orz
メディコムの兄弟フィギュアが
一番スペースを取りましたが、
箱の中に食玩をぎゅうぎゅう詰め込んて、
結果OK.
ちょっと 買いすぎたかな？
また買いたい物が一杯。
あああ...私って欲張り...orz

I'm back (tired, though...)

実は12日朝に到着しました。（疲）

バンクーバーに戻っていますが、
心は、まだコミケの夜にあります。(^_^)
ずっと寝不足で、ボーーーッとしてて、
普段より無口たけど、本当は楽しかった。
みんなに会えて、嬉しくて、仕方がありませんね。（照）
すっごく幸せです。
全然話し足しません気もします...（笑）

みんなからのプレゼントの数数も、
一生の宝物として大切にさせていただきます。
本当にありがとうございました！(^_^)

香港の1週間は、あっという間に消えました。
玩具は、なんと、日本より安い！（驚）
例の兄弟フィギュアは、セットで$1600。
（約25000円。）

腐女子デビューしちゃった...
どうしよう、もうお嫁に行けないよ～（泣）
あはは...冗談冗談。
知らなかった、私ったら...
漫画より、フィギュア系かな？
でも、例の兄さんフィギュアは、
ヤバすぎますよ～（爆）
そのヤバイ写真、見たい？（笑）
近日upしますよ～（逃）

バンクーバーに帰ったその夜、
パタンッと倒れました。（泣）
あ、病気でなくて、「バンパイア」です。
そして、無制限爆睡！（笑）
1ヵ月分の寝不足に負けました。

パーティー写真はこの一、二日で
真朱さんの写真サイトにupします。
後は旅行記4コマも少し描きたいね...

しまった、荷物の整理も終わりませんでした。（汗汗汗）

---------------------------
Actually, I was back on the 12th.

Although I'm back, my heart is still glued to the night of the Comic Market. Although the lack of sleep before and during the trip put me in a recessive mode, I still had a lot of fun at the party. I'm so happy to be able to meet my blog friends in person. And thanks so much for the kindness and hospitality. I wish I had more time to talk to everyone. This is truly a "once in a life time" experience.

Thanks everyone for the lovely gifts. I'll treasure them for the rest of my life! Thanks so much! (^_^)

The one week in Hong Kong flew by unbelievably fast. Toys are cheaper than in Japan! The Medicom Toy Elric brothers are HK$1600 per set. Which is about CAD$60 cheaper than mine. (Grrr...)

Oh no~ I've stepped over onto the "rotten girl" territory! Won't be able to get married anymore... sob sob sob... Hahaha! Just kidding! I didn't know that... I have the capacity, with figures, not manga. But, to be honest, the Medicom Toy 12-inch figures are extremely dangerous. Hohohoho... Wanna see the "dangerous photos"? (Evil grin) Just wait.

Actually I've been down since the very same night I came home. It's the vampire. Very annoying. And then came the sleepathon. This monster called lack of sleep easily took my body and ran. It's been starving for a whole month. I couldn't even border to fight it.

Let's see... things to do... Upload party and trip photos... Draw some 4-panels about the trip... Argh! I still haven't unpacked everything yet! Yikes!!! (And there are left-over stuff from before the trip too.) Oh dear...

Got Al!

Finally bought the Medicom Al yesterday, with the help of my blog friend Masoho. Thanks Msoho! It wouldn't have happened without you! And thanks for the lovely afternoon at Akihabara and Nakano, Jino, Masoho, Totsu, Yue, and Yuu! Too bad Saya, Sora and Chiwasaki couldn't come. And many thanks to the rest of the blogger night members for a wonderful party! Thanks! 色々ありがとう。すっごく楽しかった。みんなに会えて、すっごく嬉しい。これからも、よろしくお願いします！(^_^)

I'll be leaving Japan in a few hours. 10 days have gone by so fast, I can't believe it!

Nex stop, Hong Kong. I miss my friends there...

Happy new year!

Didn't think I'd have access to my blog durring my trip, but appearently I can make an entry. (Without picture, though.)

OK, a note before I move too far, the 29th was the Comic Market, where I met some of my Japanese blog friends in person. I'll make a more detailed report after I return home.

I'd like to thank all my Japanese blog friends for the hospitality, and a wonderful and unforgetable evening. I had a lot of fun. (^_^) Special thanks to Saya and Masoho for organizing the party, and Sora, for visiting me at my hotel on new year's eve! Thanks so much!!! I'm so touched!!!!!

If I were at home, I'd draw a new year card for everyone. Oh well... (^_^;)

See you in 3 weeks!

11 hours later, I'll be on a plane to Japan. Still haven't finished packing yet. Oh... boy. I hope I can get at least 4 hours of sleep...

This means, I probably won't be able to update this blog for 3 weeks. Oh well. We'll see.

Can't wait to see my friends! (^_^)

Got the seat!

Didn't think it would happen but it did. I'll be going to Tokyo for a 10-day trip, and then to Hong Kong for another 9 days. The notification actually came on the 12th, the same day my web site was published. I didn't sleep for about 36 hours at that point, and was pretty disoriented. Nevertheless, that left me only 10 days to prepare for the trip. (Boarding on the 24th!) Aaaaargh!!